Hábitos e costumes do Japão

Gestos e Cumprimentos

O aperto de mãos não é comum entre os japoneses. Ao invés disso usa-se muito reverências com a inclinação do corpo ou cabeça, onde o grau de inclinação depende da situação do momento e do grau de relação entre as pessoas envolvidas. Este gesto é chamado "odigi" e significa respeito e afeição.

Entretanto, devido à influência ocidental, muitos japoneses ao cumprimentarem ou serem apresentados a estrangeiros, costumam apertar as mãos, mas sem perder o velho costume de curvarem seus corpos. Acaba-se tendo, então, uma mistura interessante.

Cumprimentar é um hábito muito apreciado que os japoneses fazem questão de cultivar.

Veja Tokyo, Japão ao vivo (em tempo real)

Tokyo: Além de ser a capital do Japão, Tóquio também é a sua maior metrópole, contando com mais de 12 milhões de habitantes, distribuídos por 23 bairros. Situada na ilha de Honshu, a história da cidade começou há mais de 400 anos, quando ainda era uma pequena povoação de pescadores. Tóquio, que em japonês significa Capital do Leste, se transformou na capital do Japão em 1603, sendo hoje também o seu principal centro financeiro. Trata-se de uma cidade que surpreende por suas excentricidades, mas também por suas requintadas tradições milenares.
Veja Tokyo, Japão ao vivo (em tempo real) Dê o Play! Esta câmera pode ficar off line algumas vezes.

Culinária: Sabor "Trio de Janeiro"

A rede de sorveterias Baskin-Robins do Japão sempre aparece com um sabor novo para edições especiais e, já na contagem regressiva para a Copa do Mundo Fifa Brasil 2014, o sabor da vez é o “Trio de Janeiro”.

O sorbet (diferente do sorvete, não leva leite em sua composição e é feito com purê de frutas) é uma combinação de três sabores: kiwi, limão e blueberry para combinar com as cores da bandeira brasileira.

O novo sabor é uma edição limitada para a Copa e será lançado no dia 1º de junho. Cada bola de sorvete custará ¥ 330 (cerca de R$ 7) e o frescor do sorbet vem bem na época em que o verão começa a esquentar o país.

Também em clima de jogos, o sabor “Popping Shower Super Goal” deve ser lançado em 12 de junho, com mais cores nas balinhas que estouram na boca. O “Popping Shower” do Baskin-Robins tem confeitos em duas cores e a versão “Super Goal” será feito com cinco cores! Afinal, tudo combina com o clima de festa, samba e Rio de Janeiro do Brasil, não é mesmo?

Sobre a cidade de Osaka no Japão

Uma das maiores e mais atraentes cidades no Japão tem o ritmo semelhante ao de São Paulo.
Osaka, situada na região de Kansai, é terceira maior cidade japonesa, com fama de cidade comercial há muito tempo. A cidade, cujo “humor” e ritmo se assemelha um pouco aos de São Paulo, oferece várias atrações aos turistas.

Veja ao vivo Nihonbashi, Osaka (Japão) Em tempo real!

Osaka: Uma das maiores e mais atraentes cidades no Japão tem o ritmo semelhante ao de São Paulo.
Osaka, situada na região de Kansai, é terceira maior cidade japonesa, com fama de cidade comercial há muito tempo. A cidade, cujo “humor” e ritmo se assemelha um pouco aos de São Paulo, oferece várias atrações aos turistas.

Educação no Japão

O sistema educacional público japonês foi criado em 1872 com base no sistema escolar ocidental. Em 1875, havia 25.000 escolas primárias em todo o país, praticamente o mesmo número existente nos dias de hoje. A maioria dos estabelecimentos funcionava em salas alugadas de moradias e templos. Atualmente, 90% dos estudantes primários e 70% dos estudantes secundários freqüentam escolas públicas. O ensino compulsório japonês corresponde a nove anos, sendo seis de escola primária e três de escola ginasial; o índice de crianças matriculadas em idade escolar no nível primário é de 99,8%.

Regras básicas de comportamento no Japão

Quando viajamos para outro país, é útil saber alguns comportamentos que são de origem cultural, portanto apesar da situação ser semelhante, a reação pode ser diferente. O fato de ser turista pode ser um atenuante para o fato de você não se adequar às normas locais, mas dependendo do que seja, não há perdão. Irei abordar algumas coisas triviais e outras um pouco mais sérias.

Cumprimentando as pessoas

Todos já devem ter visto em filmes que os japoneses se cumprimentam uns aos outros inclinando-se para a frente. Os ocidentais que tentam imitar o cumprimento, tendem a exagerar na inclinação e no tempo em que permanecem nessa posição, o que deve ser evitado. Uma inclinação de uns 15-20o por um breve instante é suficiente. Observe as pessoas antes de imitá-los.

A inclinação máxima e o tempo prolongado significam extrema humildade perante o outro, o que era a obrigação de um vassalo para o senhor feudal. Nos dias de hoje, a inclinação máxima em tempo prolongado são feitas quando alguém comete um erro e ao pedir perdão, se humilha na frente da pessoa ofendida.

Não confunda os cumprimentos de artes marciais chineses e coreanos com os cumprimentos japoneses. Os asiáticos podem ser parecidos mas as culturas possuem características próprias.

Os japoneses não costumam cumprimentar as pessoas com beijinhos nem abraços, especialmente se conheceu há pouco tempo, portanto, evite essa informalidade, especialmente com as pessoas mais velhas.

Palavras básicas de cumprimento:

No café da manhã: "Ohayou gozaimasu!" (bom dia!).

Ao longo do dia ao cumprimentar alguém: "Konnichiwa" (Bom dia!).

À noite ao cumprimentar alguém: "Kombanwa" (Boa noite).

À noite ao se despedir: "Oyasumi nasai" (Bom descanso).

Obrigado (a): "Arigatou".

Muito obrigado (a): "Doumo arigatou".

Desculpe (se você esbarrou em alguém): "Gomen nasai".

Com licença (se você quer passar por entre as pessoas no trem): "Sumimasen".

 Por favor (se você está chamando a garçonete): "Sumimasen".

No restaurante:

Em alguns restaurantes populares, você verá que talvez tenha de dividir sua mesa com estranhos. 

Preste atenção com a conta. Ela pode estar sendo colocada na sua mesa logo depois que chega o pedido. Isso não significa que é para você ir embora logo. Significa que você tem a liberdade de ir pagar a conta no caixa sem precisar esperar pela garçonete.

Algumas pessoas não percebem que a conta está lá porque o papel é colocado com a parte dos valores escritos virada para baixo. É considerado menos agressivo expor a conta desta forma e mais gentil, caso você vá pagar a parte de algum convidado para que ele não veja o total.   

Não estranhe se num restaurante de macarrão (que é popular, claro) as pessoas façam barulho para sorver a sopa. Para o ocidental é falta de educação fazer barulho ao comer, mas para os japoneses, sorver a sopa (especialmente com macarrão), pode ser sinal de que estão saboreando a comida.

Numa lanchonete, não precisa pedir água mineral. A água costuma ser servida como cortesia e é bastante confiável.

No supermercado:

Os supermercados já oferecem provas de comida para você experimentar. Não abra pacotes para comer dentro do supermercado mesmo que tenha intenção de pagar no caixa. Você pode não gostar da reação desencadeada.

Fonte: raiosxdeviagens

Alfabeto Japonês: Kanji

Os kanji (漢字) são caracteres da língua japonesa adquiridos a partir de caracteres chineses, da época da Dinastia Han, que se utilizam para escrever japonês junto com os caracteres silabários japoneses katakana e hiragana.

No mundo ocidental, kanji, também é sinónimo de ideograma. Sempre foi muito utilizado na caligrafia para tatuagens. Devido ao imenso e variável número de kanji's, o ministério da educação japonês definiu, em 10 de outubro de 1981, a jōyō kanji, uma lista de kanji oficiais, distribuídos por ordem de traços, de 1 até 23.

Frases em Japonês

Vai viajar para o japão? Então da uma olhada nessas frases que podem te ajudar a se comunicar, em coisas básicas:

A Cultura Japonesa

A cultura do Japão evoluiu muito ao longo dos milênios e possui influências da Ásia, Europa e América do Norte. A cultura japonesa e toda a cultura oriental são bastante diferentes do ocidente. Além dos costumes, o modo como vemos o mundo é totalmente diferente dos orientais. Para entender a cultura japonesa é bastante interessante fazer um comparativo para que possamos conhecer e assim respeitar as diferenças.

Kimonos para festas e eventos

Festa da Cerejeira de Garça

A Festa da Cerejeira do município de Garça/SP, é um acontecimento tradicional, aguardada pela população local e pelos habitantes dos municípios vizinhos, como Marília, Bauru e Tupã.

Veja Koshimizu ao vivo (em tempo real) em Hokkaido - Japão!

Hokkaido: é a segunda maior ilha do arquipélago japonês e é uma prefeitura do Japão. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. Hokkaido é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.

Veja Nakameguro ao vivo (em tempo real) em Tóquio - Japão!

Nakameguro: Instalado no Distrito de Meguro, Nakameguro tem identidade própria. A apenas duas estações da movimentação sem fim de Shibuya, o bairro transpira uma atitude descontraída. Por ali, as compras acontecem sem a pressão do consumo e as mesas vão longe, sem pressa para pagar a conta. Dá para folhear livros de arte nos cafés ou comprar um paletó vintage em uma van parada na rua. Com clima algo europeu e totalmente despretensioso, esse pedaço às margens do Rio Meguro só fica mais e mais convidativo.

Veja ao vivo Akihabara - Tóquio (Japão) em tempo real!

Akihabara: Divirta-se até não poder mais com os pinballs, "maid cafes" e fanáticos por anime que você só vai encontrar em Akihabara. A poucos minutos da estação Tóquio, o bairro te transporta ao epicentro do otaku, um parque de diversões virtual para entusiastas do mangá e anime. Antigas lojas que vendiam válvulas eletrônicas no mercado negro deram lugar a palácios gargantuescos voltados à cultura gamer, repletos de personagens de desenhos ilustrando as paredes. Nesse pedaço estonteante de Tóquio, cabe a você escolher viver uma realidade 2D ou 3D.